Бенанданти

Кто такие бенанданти? Как охота на ведьм отражает раннюю борьбу классов? Как проводились суды инквизиции? На эти и другие вопросы ответил профессор истории Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Карло Гинзбург в рамках проекта Serious Science, созданного командой ПостНауки.

В Государственном архиве Венеции я начал играть в то, что я ретроспективно называю венецианской рулеткой. Почему? Потому что фонд архива огромен, а именно 150 томов, в каждом из которых содержится информация о дюжинах судебных процессов. Каждый ученый мог брать 4 тома в день. У меня не было никаких подсказок, кроме рукописной описи фонда XIX века, в которой давалось размытое описание каждого судебного процесса. Там использовались слова «магия», «ересь» и неизвестные мне имена. У меня не было подсказок, я не знал, как искать, и просто каждый день приходил в архив и говорил: «4, 36, 68 и 99». Я получал тома и начинал их читать.

В определенный момент я натолкнулся на короткий допрос 1583 года. Это был даже не судебный процесс. Допрашивали молодого крестьянина по имени Менитино Далатицана. Допрос начался с вопроса инквизитора: «Вы бенанданти?» До этого я никогда не встречал такого слова. Крестьянин сказал: «Я не бенанданти, но говорят, что бенанданти — это люди, рожденные в рубашке, и раз они родились в рубашке, то могут покидать свое тело 4 раза в год, чтобы отправляться в Иосафатову долину и бороться с ведьмами». На кону этой битвы стоит плодородность урожая, и бенанданти, которые борются с ведьмами, в качестве оружия используют пучки фенхеля, а ведьмы — ветки сорго.

Кто-то украл рукописный том из церковного архива. В этом томе была перечислена первая тысяча судебных процессов инквизиции, которые проходили в Фриули. Этот том был написан в середине XVIII века, затем был украден и куплен городской библиотекой. Я посмотрел эти судебные процессы и нашел много бенанданти. Я обратился к этим процессам — их было больше пятидесяти, некоторые из них были очень длинными — и смог переписать их и сделать конспекты, по которым можно было работать над книгой, которую я затем опубликовал. Было видно, что сначала инквизиторы удивленно отреагировали на бенанданти, а потом попытались сделать их ведьмами, притом что бенанданти боролись с ведьмами.

Источник: Serious Science