Древневерхненемецкий язык

Лингвист Александр Пиперски рассказывает об истоках современного немецкого языка, его фонетических особенностях и древневерхненемецком разговорнике.

Историю немецкого языка принято традиционно периодизировать фрагментами по 300 лет. И древневерхненемецкому языку в этой периодизации уделяется время с 750 по 1050 год нашей эры. Естественно, эта периодизация условная. Ясно, что в 1050 году не произошло резкого перехода от древневерхненемецкого к средневерхненемецкому, но тем не менее она довольно удобна для практических нужд. Слово «верхне-» обозначает географическую принадлежность. Здесь может возникнуть небольшая путаница, потому что противопоставление верхне- и нижненемецкого языков противоречит тому, что мы привыкли видеть на современных географических картах. Дело в том, что верхненемецкий язык — это как раз юг немецкой языковой области, а нижненемецкий, наоборот, север. Это легко объясняется тем, что эти названия связаны не с расположением севера и юга на привычных нам картах, а с физической географией. В Швейцарии, Австрии, на юге Германии горы, там высоко, поэтому «верхне-», а внизу море — там низко, соответственно, «нижне-». И течение рек сверху вниз тоже направлено в эту сторону. Поэтому верхненемецкий язык — это язык южной части немецкого языкового ареала, и именно он лег в основу современного немецкого языка.